Reconsidérations sur la fabrication mondiale et locale de produits médicaux après le COVID-19
Par Germán Velásquez
La crise sanitaire mondiale sans précédent provoquée par la pandémie de coronavirus (COVID-19), au cours du premier semestre 2020, ramène avec une urgence particulière la discussion sur la production pharmaceutique locale. La crise du COVID-19 a mis en évidence l’interdépendance de la production mondiale de médicaments—aucun pays n’étant autosuffisant. De nombreux pays industrialisés prennent la décision de rapatrier ou de développer la production d’ingrédients pharmaceutiques actifs (IPA). De nombreux gouvernements commencent à parler de souveraineté pharmaceutique et/ou de sécurité sanitaire. Si cela devient une réalité, les pays en développement devront développer et/ou renforcer la production locale de médicaments et de vaccins. La guerre pour obtenir le futur vaccin pour COVID-19 ne semble pas facile avec ces nouveaux développements.
Revisiting the Question of Extending the Limits of Protection of Pharmaceutical Patents and Data Outside the EU – The Need to Rebalance
By Daniel Opoku Acquah
The European Union (EU) has instituted internal and external measures aimed at protecting and enforcing intellectual property rights. In the area of pharmaceutical patents, the Union has also sought to protect its industries through patent term extension and data exclusivity. Recent EU free trade agreements (FTAs) with developing countries contain chapters on intellectual property that extend patent terms and data exclusivity for pharmaceutical products. Such acts further prolong the lifespan of protection given to existing products and limit generic market entry. I identify the issue as one of “cross-pollination” of laws and argue that since similar laws exist in the internal regime of the EU, incorporating them into the EU would not be too technically difficult. However, to the extent that this regime is simulated in developing countries, implementation would damage the health sectors and economies of these countries. I therefore propose that developing countries should not be forced to adopt such laws through FTAs. If they are forced to adopt the laws after all, there should be a compulsory inclusion of (1) a clause on transitional arrangements for developing countries specific to intellectual property; (2) a clause that clearly links the objectives for intellectual property protection and enforcement (in this context, patent term extension and data exclusivity) to balance the promotion of technological innovation with access to medicines; and (3) a clause on Bolar exemption and a manufacturing waiver.
How Civil Society Action can Contribute to Combating Antimicrobial Resistance
By Mirza Alas Portillo
One of the key groups of actors that must be recognized for their influential role in shaping health policy outcomes are civil society organizations (CSOs). The antimicrobial resistance (AMR) space is no exception. AMR is one of the most significant health threats of our time, and many CSOs have had a critical role in shaping the national, regional and global responses to this health threat. However, CSOs working in the AMR space have received little financial support. In the final report submitted to the UN Secretary-General, the United Nations Inter-Agency Coordination Group (IACG) on AMR recommended increasing collaboration, as doing so is necessary for effective action and is an essential part of tackling AMR. IACG also provided specific recommendations for strengthening the engagement of CSOs. While the need for this engagement is broadly recognized, there is limited literature documenting how CSOs have been involved in shaping AMR policies. Increased evidence can strengthen the case for expanding financial support to CSOs work on AMR. A critical look into how CSOs are spearheading campaigns to tackle AMR and promoting accountability through monitoring governments’, international organizations’ and other actors’ AMR-related commitments, particularly in developing countries, would be especially useful.
This paper aims to contribute to the analysis of CSOs involvement in the global AMR response. It begins by defining what constitutes a CSO and offers examples of how CSOs have contributed to addressing other critical health issues to draw lessons for handling AMR. It then undertakes a case analysis of a prominent CSO coalition, the Antibiotic Resistance Coalition (ARC), and describes that organization’s essential contributions in the AMR space. Finally, the paper offers reflections on why CSO participation in the AMR space needs to be further enhanced and supported.
Guía para la concesión de licencias obligatorias y uso gubernamental de patentes farmacéuticas
Por Carlos M. Correa
Al igual que otros derechos, los derechos de patente no son absolutos. Hay situaciones en las que su ejercicio puede limitarse para proteger los intereses públicos. Esas situaciones pueden surgir, por ejemplo, cuando debe garantizarse el acceso a los productos farmacéuticos necesarios. Las licencias obligatorias y el uso gubernamental con fines no comerciales son instrumentos, previstos en la mayoría de las leyes de todo el mundo, que pueden utilizarse específicamente para atender las necesidades de salud pública. El presente documento tiene por objeto proporcionar orientación jurídica para el uso eficaz de esos instrumentos, de conformidad con el derecho internacional.
Designing Pro-Health Competition Policies in Developing Countries
By Vitor Henrique Pinto Ido
Competition law and policy has become an important tool for countries to promote access to pharmaceuticals. How can countries design and enforce competition policies that are suitable to the particularities of developing countries? What are the main anti-competitive tactics in the pharmaceutical sector, and how should they be dealt with? This paper deals with these issues, taking into account the socio-economic relevance of access to health products. It finds that developing countries should apply their competition laws in the pharmaceutical sector more actively, and that there is ample policy space under international law to do so. It provides an overview of the way in which competition policies have been applied in some industrialized and developing countries and explores how such policies can be designed and implemented in the context of developing countries.
Practical Implications of ‘Vaccine Nationalism’: A Short-Sighted and Risky Approach in Response to COVID-19
By Muhammad Zaheer Abbas, PhD
To end the COVID-19 pandemic and ensure a return of normalcy, an effective and safe vaccine is the best hope. The vaccine nationalism approach, adopted by some countries to gain preferential access to emerging COVID-19 vaccines, poses a threat to the fair and equitable distribution of the potential vaccines across the globe. This research paper critically evaluates the approach of vaccine nationalism and argues that this self-centred political behaviour of leaving others behind is short-sighted, potentially risky, morally indefensible, and practically inefficient in containing the pandemic. This paper highlights why it is important for national governments to support the collaborative and coordinated effort of the COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX) facility for the timely development and efficient delivery of potential COVID-19 vaccines. It concludes that an effective response to the current health and economic crisis should be guided by values of international solidarity, multilateralism, equality, and global collaboration. It proposes the adoption of an enforceable global framework to address the concerns arising from the combination of vaccine nationalism and intellectual property exclusivities.
The United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas: One Step Forward in the Promotion of Human Rights for the Most Vulnerable
By Maria Natalia Pacheco Rodriguez and Luis Fernando Rosales Lozada
Peasants and other people living rural areas are among the most vulnerable in the world. In 2015, an estimated of 736 million people in the world lived in extreme poverty, of which 589 million – 80 per cent – live in rural areas. Despite increasing urbanization in the last decades, almost 45 per cent of the global population still lives in areas defined as rural, and most of them are among the poorest of the world. The situation is most likely worsening because of the COVID-19 pandemic. In 2018, the United Nations (UN) General Assembly, adopted the United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas by the supporting vote of a vast majority of countries. There are many reasons to consider the Declaration as one of the most relevant actions in the realm of human rights law taken by the United Nations in recent years. Some of them are the recognition of peasants as specific subjects of rights; the reaffirmation of existing standards tailored for the reality of people living in rural areas; and the development of international law to address existing gaps in the protection of their rights in complex subject matters such as the right to land, the right to seeds, and the right to means of production. In underscoring the importance of the Declaration for the world, this research paper narrates the process of construction of the Declaration, its contributions to international human rights law and stresses on its potential for poverty reduction and food security, in line with the sustainable development goals (SDGs) and the strategies of the UN Decade on Family Farming.
Las reformas de la Organización Mundial de la Salud en la época de COVID-19
Por Germán Velásquez
A lo largo de sus 70 años de historia la OMS ha pasado por varias reformas lideradas por varios directores generales, como Halfdan Mahler en la Conferencia de Alma ata sobre la atención primaria de salud, 1978, Gro Harlem Brundtland con su « reach out to the private sector » 1998, Margaret Chan con su inconcluso debate sobre el rol de « los autores no estatales » 2012 . Una vez mas, y de forma contundente la crisis sanitaria del 2020 pone en evidencia la fragilidad de la Organización y nos revela que la OMS no tiene los instrumentos y mecanismos legales necesarios para aplicar sus normas y orientaciones y que su manera de financiamiento no es sostenible y adecuada para responder al desafío de la COVID-19. Este documento trata de identificar cuales son los problemas principales de que sufre la OMS y cuales serian las medidas necesarias que una reforma de la Organización tendría que abordar.
Analysis of the Overcapacity and Overfishing Pillar of the WTO Fisheries Subsidies Negotiations
By Peter Lunenborg
Sustainable Development Goal (SDG) 14.6 asks World Trade Organization (WTO) Members to “prohibit certain forms of fisheries subsidies which contribute to overcapacity and overfishing”. Hence, the pillar on overcapacity and overfishing (O&O) is the most important pillar of the fisheries subsidies negotiations. However, WTO Members have not yet agreed on the approach to prohibition. This research paper distinguishes three types of approaches: the fisheries management linked approach (sometimes referred to as effects-based approach), capping and list-based approach.
This paper argues that the core of the prohibition in the Overfishing and Overcapacity pillar should be list-based and be applicable to large scale fisheries who receive the bulk of global fisheries subsidies especially those that are capacity-enhancing. For subsidies which are not prohibited an effects-based test might be considered. A supplementary subsidy prohibition covering areas beyond national jurisdiction (ABNJ) could be considered, or the vessels or operations targeted by proponents of the ABNJ proposals could be deemed ‘large scale’. If capping remains on the table, capping subsidies per fisher could be explored. Special and Differential Treatment should be an integral element of the outcome as developing countries whose fisheries sector are less developed should not take on the same commitments.
The World Health Organization Reforms in the Time of COVID-19
By Germán Velásquez
During its 70-year history, the World Health Organization (WHO) has undergone various reforms led by several Directors-General, including Halfdan Mahler at the Almaty Conference on primary health care in 1978, Gro Harlem Brundtland with her “reach out to the private sector” in 1998, and Margaret Chan with her unfinished debate on the role of “non-state actors” in 2012. The organization’s fragility is once again being highlighted, as the COVID-19 pandemic has revealed that WHO does not have the legal instruments and mechanisms necessary to enforce its standards and guidelines, and that its funding is not sustainable and adequate to respond to the challenge. This paper seeks to identify the main problems faced by WHO and the necessary measures that a reform of the organization would have to take.
Patent Analysis for Medicines and Biotherapeutics in Trials to Treat COVID-19
By Srividya Ravi
This report provides an analysis of patents covering medicines in trials to treat COVID-19. The aim of the report is to support national patent offices and interested parties in developing countries with information that can serve as guidance for the examination of the claims contained in relevant patents or patent applications.
The medicines considered for the patent analysis in this report are remdesivir, ruxolitinib and favipiravir, and the biotherapeutics tocilizumab, siltuximab and sarilumab.
TRIPS Flexibilities on Patent Enforcement: Lessons from Some Developed Countries Relating to Pharmaceutical Patent Protection
By Joshua D. Sarnoff
Authority for national judiciaries to issue permanent and preliminary injunctions is required by the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), Articles 44 and 50. But the TRIPS Agreement does not require the issuance of injunctions in any particular circumstances, and does not harmonize the laws on which national jurisdictions derive their injunctive relief authorities. Thus, countries remain free to refuse prohibitory injunctive relief for adjudicated or likely patent infringement, particularly if “reasonable compensation” is offered in the form of an “ongoing royalty” or an “interim royalty” payment, which acts similarly to a compulsory license. This paper explains the existing legal standards for permanent and preliminary injunctions in the United States and Canada and discusses trends regarding the issuance or denial of injunctions for pharmaceutical patents in those jurisdictions (with occasional reference to other common-law jurisdictions). Although judges in these jurisdictions more routinely deny preliminary prohibitory injunctions, legislation linking generic pharmaceutical regulatory approvals to the patent system and imposing stays of such approvals normally avoid the need for such preliminary injunctions. Consistent with the TRIPS Agreement, developing country judges may make different choices, based on the ability to provide reasonable compensation for harms or based on a different weighing of the importance of assuring affordable access to medicines relative to providing innovation incentives.