A tributação da economia digital na prática: Impostos sobre os serviços digitais e outras medidas
Por Natalia Quiñones, Anchal Khandelwal, Oluwole Olushola Oni, Maryam Maiyaki, Doris Malgwi, Ezekiel Swema, Nickson Omondi, Ivy Watti, Dinesh Thapa, Anne Wanyagathi Maina e Kolawole Omole
As empresas digitais continuam a crescer e a gerar receitas substanciais em jurisdições de mercado sem manter uma presença física. Baseiam-se principalmente em ativos intangíveis, dados de utilizadores e envolvimento dos utilizadores. As regras fiscais internacionais não acompanharam estes desenvolvimentos, deixando muitas jurisdições incapazes de tributar eficazmente a atividade económica digital. Em resposta, os países introduziram medidas nacionais, tais como os Impostos sobre Serviços Digitais (DST), as taxas de equalização e os impostos sobre a Presença Económica Significativa (SEP), continuando simultaneamente a envolver-se em esforços multilaterais. Este artigo examina a forma como os países implementaram tais medidas. O estudo aplica estudos de caso estruturados da Colômbia, Índia, Quénia, Nepal, Nigéria e Tanzânia. Analisa os quadros jurídicos, as práticas administrativas e os resultados em termos de receitas dos países, identificando simultaneamente características comuns e diferenças fundamentais nas abordagens de implementação. O artigo explora os fundamentos conceptuais e as justificações teóricas para tributar as receitas digitais na fonte, destacando as limitações das atuais regras de repartição de lucros que ignoram o papel do mercado. Com base nas experiências destes países, o estudo desenvolve um quadro de aprendizagem entre pares assente nas melhores práticas emergentes, reconhecendo simultaneamente os desafios da implementação. O estudo propõe, em seguida, vias para a harmonização das medidas fiscais digitais e delineia elementos essenciais de conceção para informar o desenvolvimento do protocolo preliminar sobre a tributação de serviços transfronteiriços (que inclui serviços digitais) ao abrigo da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Cooperação Fiscal Internacional.
La fiscalidad de la economía digital en la práctica: Impuestos sobre los servicios digitales y otras medidas
Por Natalia Quiñones, Anchal Khandelwal, Oluwole Olushola Oni, Maryam Maiyaki, Doris Malgwi, Ezekiel Swema, Nickson Omondi, Ivy Watti, Dinesh Thapa, Anne Wanyagathi Maina y Kolawole Omole
Las empresas digitales siguen creciendo y generando ingresos sustanciales en jurisdicciones de mercado sin mantener una presencia física. Dependen principalmente de los activos intangibles, los datos de usuarios y la interacción de los usuarios. Las normas fiscales internacionales no han seguido el ritmo de estos avances, lo que ha dejado a muchas jurisdicciones sin la capacidad de gravar eficazmente la actividad económica digital. En respuesta, varios países han introducido medidas nacionales, como los Impuestos sobre Servicios Digitales (ISD), los gravámenes de compensación y los impuestos sobre Presencia Económica Significativa (PES), al tiempo que continúan participando en iniciativas multilaterales. Este documento examina cómo los países han aplicado estas medidas. El estudio abarca casos prácticos estructurados de Colombia, India, Kenia, Nepal, Nigeria y Tanzania. Analiza los marcos jurídicos, las prácticas administrativas y los resultados en materia de recaudación de estos países, además de identificar características comunes y principales diferencias en los enfoques de implementación. El documento explora los fundamentos conceptuales y las justificaciones teóricas para gravar los ingresos digitales en el país de la fuentela fuente, destacando las limitaciones de las normas actuales de asignación de beneficios que pasan por alto el papel del mercado. A partir de las experiencias de estos países, el estudio desarrolla un marco de aprendizaje entre pares basado en las mejores prácticas emergentes, reconociendo al mismo tiempo los desafíos en la implementación. Finalmente, el estudio propone vías para armonizar las medidas fiscales digitales y describe los elementos esenciales de diseño que deben tenerse en cuenta en la elaboración del protocolo inicial sobre la fiscalidad de los servicios transfronterizos (incluidos los servicios digitales) en el marco de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cooperación Internacional en Materia Tributaria.
La fiscalité de l’économie numérique en pratique : les taxes sur les services numériques et autres mesures
Par Natalia Quiñones, Anchal Khandelwal, Oluwole Olushola Oni, Maryam Maiyaki, Doris Malgwi, Ezekiel Swema, Nickson Omondi, Ivy Watti, Dinesh Thapa, Anne Wanyagathi Maina et Kolawole Omole
Les entreprises numériques continuent de se développer et de générer des revenus substantiels dans les juridictions du marché sans y maintenir de présence physique. Elles s’appuient principalement sur des actifs incorporels, les données des utilisateurs et leur engagement. Les règles fiscales internationales n’ont pas suivi le rythme de ces évolutions, laissant de nombreuses juridictions dans l’incapacité de taxer efficacement l’activité économique numérique. En réponse, certains pays ont mis en place des mesures nationales, telles que les taxes sur les services numériques (TSN), les prélèvements d’égalisation et les taxes sur la présence économique significative (SEP), tout en poursuivant leurs efforts multilatéraux. Le présent document examine la manière dont les pays ont mis en œuvre ces mesures. L’étude s’appuie sur des études de cas structurées portant sur la Colombie, l’Inde, le Kenya, le Népal, le Nigeria et la Tanzanie. Elle analyse les cadres juridiques, les pratiques administratives et les résultats en matière de recettes de ces pays, tout en identifiant les caractéristiques communes et les principales différences dans les approches de mise en œuvre. Le document explore les fondements conceptuels et les justifications théoriques de l’imposition des revenus numériques à la source, en soulignant les limites des règles actuelles de répartition des bénéfices qui négligent le rôle du marché. S’appuyant sur ces expériences nationales, l’étude élabore un cadre d’apprentissage par les pairs fondé sur les meilleures pratiques émergentes, tout en reconnaissant les défis liés à la mise en œuvre. L’étude propose ensuite des pistes pour harmoniser les mesures fiscales numériques et décrit les éléments de conception essentiels pour éclairer l’élaboration du premier protocole sur la fiscalité des services transfrontaliers (qui inclut les services numériques) dans le cadre de la Convention-cadre des Nations Unies sur la coopération fiscale internationale.
Digital businesses continue to grow and generate substantial revenue in market jurisdictions without maintaining a physical presence. They mainly rely on intangibles, user data and user engagement. International tax rules have not kept pace with these developments, leaving many jurisdictions unable to tax digital economic activity effectively. In response, countries have introduced national measures, such as Digital Services Taxes (DSTs), equalisation levies, and Significant Economic Presence (SEP) taxes, while continuing to engage in multilateral efforts. This paper examines how countries have implemented such measures. The study applies structured case studies of Colombia, India, Kenya, Nepal, Nigeria, and Tanzania. It analyzes the countries’ legal frameworks, administrative practices, and revenue outcomes, while also identifying shared features and key differences in implementation approaches. The paper explores the conceptual foundations and theoretical justifications for taxing digital revenues at source, highlighting the limitations of current profit allocation rules that overlook the role of the market. Drawing from these country experiences, the study develops a peer learning framework based on emerging best practices while recognizing the challenges in implementation. The study then proposes pathways for harmonizing digital tax measures and outlines essential design elements to inform the development of the early protocol on the taxation of cross border services (which includes digital services) under the United Nations Framework Convention on International Tax Cooperation.
The Constitutional Shield: How Colombia’s Judiciary Shapes Investment Treaties Through Joint Interpretation
By Daniel Uribe Teran
This policy brief examines an innovative judicial approach by the Colombian Constitutional Court in response to an increase in investor-state dispute settlement (ISDS) claims. The Court introduced a doctrine called ‘conditional constitutionality’ (exequibilidad condicionada), which mandates the executive to negotiate binding joint interpretative declarations prior to ratifying an International Investment Agreement (IIA). This process aims to clarify ambiguous language and ensure that IIA provisions align with constitutional principles, particularly concerning the sovereign right to regulate and the protection of human and environmental rights.
The analysis examines the “constitutional shield” doctrine established by this domestic mechanism, emphasising its legal basis in Article 31.3(a) of the Vienna Convention on the Law of Treaties. However, it highlights a significant discrepancy: the uncertain acknowledgement of these subsequent agreements within the international investment arbitration framework. The brief notes that arbitral tribunals, which often function as autonomous legal systems, may not consistently respect such domestic constitutional provisions. This creates ongoing tension between national sovereignty and arbitral independence. The policy brief concludes by addressing the limitations of relying solely on domestic solutions and calls for systemic reforms at the international level, such as within the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Working Group III.
The Implications of Treaty Restrictions of Taxing Rights on Services, Especially for Developing Countries
By Faith Amaro, Veronica Grondona, Sol Picciotto
Taxation of cross-border services has been identified as a high priority issue in the United Nations (UN) negotiations to establish a new global framework for tax. This paper analyses the defects of international tax rules as applied to services, and their exploitation by multinational enterprises (MNEs), focusing on the impact on developing countries. Services have become increasingly important for economic development, but international tax rules favouring delivery by non-residents act as a disincentive to the growth of local services providers, particularly disadvantaging developing countries which are mainly hosts to MNEs. We analyse the restrictions on source taxation of services in tax treaties, particularly those based on the model of the Organisation of Economic Co-operation and Development (OECD), and show that their spread has been accompanied by a widening deficit in services trade of developing countries, while the weakening of their attempts to protect their tax base through withholding taxes has resulted in increasing losses of tax revenue. The paper combines detailed qualitative analyses of tax treaties with quantitative estimates of their effects on trade and tax revenues for services of five developing countries: Argentina, Brazil, Colombia, Kenya and Nigeria. Our analysis suggests that a new approach is needed for taxation of services, breaking with the residence-source dichotomy, and adopting formulary apportionment. This could be based on the standards agreed in the Two Pillar Solution of the OECD/Group of Twenty (G20) project on base erosion and profit shifting (BEPS) and developed now through the UN.
Solicitud de Opinión Consultiva presentada por la República de Chile y la República de Colombia
Observaciones remitidas por el Centro Sur
Diciembre de 2023
In reference to the invitation extended by the Inter-American Court of Human Rights to submit amicus briefs in the matter of the Request for Advisory Opinion submitted by the Republic of Colombia and the Republic of Chile to the Inter-American Court of Human Rights (IACtHR or the Court) regarding the Climate Emergency and Human Rights. The South Center, an intergovernmental organization of developing countries, respectfully submits to the Inter-American Court of Human Rights the following amicus brief at the request of the Advisory Opinion submitted by the Republic of Chile and the Republic of Colombia.
These observations consider how the definition of shared and differentiated obligations and responsibilities in the legal regime related to climate change is linked to the obligations to cooperate and make reparations arising from the American Convention on Human Rights and the need to consider the right to life and survival of the most affected regions and populations in the various countries and in the region.
Colombia declara de interés público el uso de patente sobre Dolutegravir para incrementar el acceso a tratamiento a personas que viven con HIV
3 de octubre de 2023
El South Centre, el organismo intergubernamental de 55 países en desarrollo, celebra la decisión del Gobierno de Colombia de hacer uso gubernamental no comercial de una patente con el objetivo de garantizar que las personas que viven con VIH reciban tratamientos basados en Dolutegravir (DTG). Estos tratamientos son financiadas con recursos públicos asignados a la salud.
Reflexiones sobre la Judicialización de la Salud en America Latina
Cuales son las causas de la problemática de la judicialización de la salud? Que efectos provoca sobre el sistema? Se discutira esta temática a partir del análisis de jurisprudencia y regulación en Argentina, Colombia y Ecuador.
The worldwide problem of the rise in antimicrobial resistance (AMR) is a serious threat to global public health. The loss of efficacy of antibiotics and other antimicrobials affects everyone. Yet the threat is greater in developing countries, due to the higher incidence of infectious diseases. Developing countries will be unequivocally affected by AMR, deteriorating the health of the population, reducing economic growth and exacerbating poverty and inequalities. The blueprint for addressing AMR as a global problem is advanced. Countries are progressing in developing and implementing national action plans and overall the public awareness of AMR is increasing.
However, we are at the tip of the iceberg of response. AMR is not yet a key priority of most governments, and global coordination and resource mobilization to enable all countries to do their part are lagging. The Secretary-General of the United Nations (UN) in the upcoming 74th UN General Assembly (UNGA) will be reporting on the implementation of the UN resolution on AMR of 2016, including the recommendations of the Interagency Coordination Group (IACG) on Antimicrobial Resistance. The UNGA will also host a High-Level Meeting to build support for advancing Universal Health Coverage (UHC), that is essential for AMR response. Expanding primary health care services, strengthening the health work force, improving infection prevention and control and measures to secure access to essential medicines and others to reduce health inequities can help contain AMR in developing countries. Developing countries need to be actively involved in shaping the global agenda on antimicrobial resistance, including the new global governance mechanisms that are being set up for AMR.
Antivirales de acción directa para la Hepatitis C: evolución de los criterios de patentabilidad y su impacto en la salud pública en Colombia
Por Francisco A. Rossi B. y Claudia M. Vargas P.
La hepatitis C en el siglo XXI y el VIH en el final del siglo XX han representado los más relevantes retos de salud pública para la comunidad internacional. No solamente por ser enfermedades infecciosas y transmisibles (razón de ser de la salud pública) sino por su carácter mortal si no se recibe tratamiento de manera oportuna. En Octubre de 2015, la fundación IFARMA solicitó que todos los medicamentos antivirales para la hepatitis C, utilizables para curar una infección crónica transmisible potencialmente mortal, fueran declarados de interés público, dado que su precio amenazaba la sostenibilidad financiera del sistema de salud. Una declaración de interés público para estos medicamentos sería el primer paso para la emisión de licencias obligatorias. Este trabajo se ha llevado a cabo para identificar las patentes existentes en Colombia para estos productos, su alcance y sus consecuencias, en el marco de una discusión sobre la transparencia del sistema de patentes y la evolución del rigor con que se evalúan las solicitudes y se conceden las patentes.
