Repenser la R&D pour les produits pharmaceutiques après le choc du nouveau coronavirus COVID-19
Par Dr. Germán Velásquez
La crise sanitaire mondiale sans précédent provoquée par la pandémie de coronavirus –COVID-19–, au cours du premier trimestre 2020, ramène avec une urgence particulière la discussion sur le modèle de recherche et développement (R&D) pour les produits pharmaceutiques et autres technologies de la santé. La crise COVID-19 montre qu’il est urgent de repenser la gouvernance mondiale de la santé publique pour la R&D en matière de santé. L’adoption d’un instrument contraignant – comme le permet l’article 19 de la Constitution de l’OMS – sur cette question a été proposée il y a de nombreuses années. Ce document soutient qu’il est temps de relancer et de concrétiser cette initiative.
Reconsidérations sur la fabrication mondiale et locale de produits médicaux après le COVID-19
Par Germán Velásquez
La crise sanitaire mondiale sans précédent provoquée par la pandémie de coronavirus (COVID-19), au cours du premier semestre 2020, ramène avec une urgence particulière la discussion sur la production pharmaceutique locale. La crise du COVID-19 a mis en évidence l’interdépendance de la production mondiale de médicaments—aucun pays n’étant autosuffisant. De nombreux pays industrialisés prennent la décision de rapatrier ou de développer la production d’ingrédients pharmaceutiques actifs (IPA). De nombreux gouvernements commencent à parler de souveraineté pharmaceutique et/ou de sécurité sanitaire. Si cela devient une réalité, les pays en développement devront développer et/ou renforcer la production locale de médicaments et de vaccins. La guerre pour obtenir le futur vaccin pour COVID-19 ne semble pas facile avec ces nouveaux développements.
Revisiting the Question of Extending the Limits of Protection of Pharmaceutical Patents and Data Outside the EU – The Need to Rebalance
By Daniel Opoku Acquah
The European Union (EU) has instituted internal and external measures aimed at protecting and enforcing intellectual property rights. In the area of pharmaceutical patents, the Union has also sought to protect its industries through patent term extension and data exclusivity. Recent EU free trade agreements (FTAs) with developing countries contain chapters on intellectual property that extend patent terms and data exclusivity for pharmaceutical products. Such acts further prolong the lifespan of protection given to existing products and limit generic market entry. I identify the issue as one of “cross-pollination” of laws and argue that since similar laws exist in the internal regime of the EU, incorporating them into the EU would not be too technically difficult. However, to the extent that this regime is simulated in developing countries, implementation would damage the health sectors and economies of these countries. I therefore propose that developing countries should not be forced to adopt such laws through FTAs. If they are forced to adopt the laws after all, there should be a compulsory inclusion of (1) a clause on transitional arrangements for developing countries specific to intellectual property; (2) a clause that clearly links the objectives for intellectual property protection and enforcement (in this context, patent term extension and data exclusivity) to balance the promotion of technological innovation with access to medicines; and (3) a clause on Bolar exemption and a manufacturing waiver.
Guía para la concesión de licencias obligatorias y uso gubernamental de patentes farmacéuticas
Por Carlos M. Correa
Al igual que otros derechos, los derechos de patente no son absolutos. Hay situaciones en las que su ejercicio puede limitarse para proteger los intereses públicos. Esas situaciones pueden surgir, por ejemplo, cuando debe garantizarse el acceso a los productos farmacéuticos necesarios. Las licencias obligatorias y el uso gubernamental con fines no comerciales son instrumentos, previstos en la mayoría de las leyes de todo el mundo, que pueden utilizarse específicamente para atender las necesidades de salud pública. El presente documento tiene por objeto proporcionar orientación jurídica para el uso eficaz de esos instrumentos, de conformidad con el derecho internacional.
Designing Pro-Health Competition Policies in Developing Countries
By Vitor Henrique Pinto Ido
Competition law and policy has become an important tool for countries to promote access to pharmaceuticals. How can countries design and enforce competition policies that are suitable to the particularities of developing countries? What are the main anti-competitive tactics in the pharmaceutical sector, and how should they be dealt with? This paper deals with these issues, taking into account the socio-economic relevance of access to health products. It finds that developing countries should apply their competition laws in the pharmaceutical sector more actively, and that there is ample policy space under international law to do so. It provides an overview of the way in which competition policies have been applied in some industrialized and developing countries and explores how such policies can be designed and implemented in the context of developing countries.
Creative imitation at the front of pharma biotechnology opportunities: some lessons from late late industrialization countries
By Pablo Lavarello and Sebastián Sztulwark
Given that high-cost biopharmaceutical drug patents have started to expire since the early 2000s, biotechnology opens up opportunities for developing countries to pursue an upgrading process by entering the sector as early imitators. Developing these opportunities was transformed on priority needs of health systems since the outbreak of COVID-19. Certain developing countries have advanced in a strategy of imitating biotechnological reference drugs once their patents have expired, opening a possibility for a catching up process.
TRIPS Flexibilities on Patent Enforcement: Lessons from Some Developed Countries Relating to Pharmaceutical Patent Protection
By Joshua D. Sarnoff
Authority for national judiciaries to issue permanent and preliminary injunctions is required by the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), Articles 44 and 50. But the TRIPS Agreement does not require the issuance of injunctions in any particular circumstances, and does not harmonize the laws on which national jurisdictions derive their injunctive relief authorities. Thus, countries remain free to refuse prohibitory injunctive relief for adjudicated or likely patent infringement, particularly if “reasonable compensation” is offered in the form of an “ongoing royalty” or an “interim royalty” payment, which acts similarly to a compulsory license. This paper explains the existing legal standards for permanent and preliminary injunctions in the United States and Canada and discusses trends regarding the issuance or denial of injunctions for pharmaceutical patents in those jurisdictions (with occasional reference to other common-law jurisdictions). Although judges in these jurisdictions more routinely deny preliminary prohibitory injunctions, legislation linking generic pharmaceutical regulatory approvals to the patent system and imposing stays of such approvals normally avoid the need for such preliminary injunctions. Consistent with the TRIPS Agreement, developing country judges may make different choices, based on the ability to provide reasonable compensation for harms or based on a different weighing of the importance of assuring affordable access to medicines relative to providing innovation incentives.
PROPOSAL BY INDIA AND SOUTH AFRICA TO WAIVE CERTAIN PROVISIONS OF THE WTO TRIPS AGREEMENT TO SUPPORT THE GLOBAL COVID-19 PANDEMIC RESPONSE
The prolongation of the coronavirus COVID-19 pandemic threatens developing countries disproportionately, deepening the catastrophic social and economic crisis and reversing the gains made to date to eradicate extreme poverty and meet the Sustainable Development Goals (SDGs). In this situation, ensuring timely access to essential commodities by overcoming acute shortages faced by countries due to high demand and disruptions in the supply chain is critical. There is also an urgent need to speed up development of new vaccines, treatments and diagnostics, at scale, and make these widely available.
As reaffirmed by many delegations in the special session of the WHO Executive Board, transfer of technology and know-how is fundamental for scaling up manufacturing of medical products and equipment. In this regard, India and South Africa have made a joint proposal to the World Trade Organization (WTO) to temporarily waive certain provisions of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) to support the global Covid-19 pandemic response.
Today the judicial authority may be faced with balancing patent rights and patients’ rights or right to life. It shall use all the tools at its command and innovate if necessary, but shall rule in favour of life.
Digital Transformation: Prioritizing Data Localization
By Bilal Zaka
After years of rather stable and predictable growth of telecommunications and software systems, the last decade has witnessed a tremendous shift towards unpredictable and disruptive innovations in every field of life. Today, we are experiencing the true social, political, financial and cultural effects of what is termed as globalization, deregulation, liberalization and convergence. Some major factors influencing this change are proliferation of mobile devices, ubiquitous wireless access to internet and increasing interventions of online or internet-driven technologies. While this digital transformation is inevitable, it is imperative that we equip ourselves to handle the negative implications of external influence caused by foreign dependencies and the non-regulatory nature of the new information ecosystem.
A New Trend in Trade Agreements: Ensuring Access to Cancer Drugs
By Maria Fabiana Jorge
A World Health Organization (WHO) report on cancer indicates that the cancer burden will increase at least by 60% over the next two decades, straining health systems and communities. Companies develop cancer drugs in part because payers are less resistant to paying high drug prices for these drugs. As Barbara Rimer, Dean of the University of North Carolina and Chair of the U.S. President’s Cancer Panel stated, “[m]ost cancer drugs launched in the United States between 2009 and 2014 were priced at more than $100,000 per patient for one year of treatment.” Many of the new cancer drugs are biologics. Such prices are clearly out of reach for most patients who will need them increasingly more to stay alive. While competition is critical to ensure lower drug prices, we have seen a number of strategies, including through trade agreements, to prevent competition and extend monopolies over these drugs and their very high drug prices. It is no accident that the exclusivity granted to biologic drugs has been one of the most conflictive provisions in recent trade agreements such as the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) and the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP). Nevertheless a new trend in trade agreements started in 2007 when U.S. Members of Congress pushed back against the interests of powerful economic groups seeking longer monopolies for drugs. These Members of the U.S. Congress prevailed then in restoring some balance in the trade agreements with Peru, Colombia and Panama and further consolidated this new trend in 2019 in the USMCA. Moreover, following the U.S. withdrawal from the original Trans-Pacific Partnership (TPP), the negotiators of the remaining 11 countries also pushed back to ensure a better balance between innovation and access in the CPTPP. People around the world need to be aware of these precedents and ensure that they also work for access to medicines for their own citizens.
South Centre Semester Report, 1 January to 30 June 2020
This Semester Report summarizes the activities undertaken by the South Centre during the period 1st January to 30 June 2020. It is intended to provide information, organized by themes, about recent developments in the areas covered by the Centre’s Work Program, meetings organized or co-organized by the Centre to examine particular issues or provide analytical support for negotiations taking place in various international fora, and conferences and other meetings where the Centre has participated. It also informs about publications made.