Reconsidérations sur la fabrication mondiale et locale de produits médicaux après le COVID-19
Par Germán Velásquez
La crise sanitaire mondiale sans précédent provoquée par la pandémie de coronavirus (COVID-19), au cours du premier semestre 2020, ramène avec une urgence particulière la discussion sur la production pharmaceutique locale. La crise du COVID-19 a mis en évidence l’interdépendance de la production mondiale de médicaments—aucun pays n’étant autosuffisant. De nombreux pays industrialisés prennent la décision de rapatrier ou de développer la production d’ingrédients pharmaceutiques actifs (IPA). De nombreux gouvernements commencent à parler de souveraineté pharmaceutique et/ou de sécurité sanitaire. Si cela devient une réalité, les pays en développement devront développer et/ou renforcer la production locale de médicaments et de vaccins. La guerre pour obtenir le futur vaccin pour COVID-19 ne semble pas facile avec ces nouveaux développements.
Revisiting the Question of Extending the Limits of Protection of Pharmaceutical Patents and Data Outside the EU – The Need to Rebalance
By Daniel Opoku Acquah
The European Union (EU) has instituted internal and external measures aimed at protecting and enforcing intellectual property rights. In the area of pharmaceutical patents, the Union has also sought to protect its industries through patent term extension and data exclusivity. Recent EU free trade agreements (FTAs) with developing countries contain chapters on intellectual property that extend patent terms and data exclusivity for pharmaceutical products. Such acts further prolong the lifespan of protection given to existing products and limit generic market entry. I identify the issue as one of “cross-pollination” of laws and argue that since similar laws exist in the internal regime of the EU, incorporating them into the EU would not be too technically difficult. However, to the extent that this regime is simulated in developing countries, implementation would damage the health sectors and economies of these countries. I therefore propose that developing countries should not be forced to adopt such laws through FTAs. If they are forced to adopt the laws after all, there should be a compulsory inclusion of (1) a clause on transitional arrangements for developing countries specific to intellectual property; (2) a clause that clearly links the objectives for intellectual property protection and enforcement (in this context, patent term extension and data exclusivity) to balance the promotion of technological innovation with access to medicines; and (3) a clause on Bolar exemption and a manufacturing waiver.
Guía para la concesión de licencias obligatorias y uso gubernamental de patentes farmacéuticas
Por Carlos M. Correa
Al igual que otros derechos, los derechos de patente no son absolutos. Hay situaciones en las que su ejercicio puede limitarse para proteger los intereses públicos. Esas situaciones pueden surgir, por ejemplo, cuando debe garantizarse el acceso a los productos farmacéuticos necesarios. Las licencias obligatorias y el uso gubernamental con fines no comerciales son instrumentos, previstos en la mayoría de las leyes de todo el mundo, que pueden utilizarse específicamente para atender las necesidades de salud pública. El presente documento tiene por objeto proporcionar orientación jurídica para el uso eficaz de esos instrumentos, de conformidad con el derecho internacional.
Designing Pro-Health Competition Policies in Developing Countries
By Vitor Henrique Pinto Ido
Competition law and policy has become an important tool for countries to promote access to pharmaceuticals. How can countries design and enforce competition policies that are suitable to the particularities of developing countries? What are the main anti-competitive tactics in the pharmaceutical sector, and how should they be dealt with? This paper deals with these issues, taking into account the socio-economic relevance of access to health products. It finds that developing countries should apply their competition laws in the pharmaceutical sector more actively, and that there is ample policy space under international law to do so. It provides an overview of the way in which competition policies have been applied in some industrialized and developing countries and explores how such policies can be designed and implemented in the context of developing countries.
Practical Implications of ‘Vaccine Nationalism’: A Short-Sighted and Risky Approach in Response to COVID-19
By Muhammad Zaheer Abbas, PhD
To end the COVID-19 pandemic and ensure a return of normalcy, an effective and safe vaccine is the best hope. The vaccine nationalism approach, adopted by some countries to gain preferential access to emerging COVID-19 vaccines, poses a threat to the fair and equitable distribution of the potential vaccines across the globe. This research paper critically evaluates the approach of vaccine nationalism and argues that this self-centred political behaviour of leaving others behind is short-sighted, potentially risky, morally indefensible, and practically inefficient in containing the pandemic. This paper highlights why it is important for national governments to support the collaborative and coordinated effort of the COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX) facility for the timely development and efficient delivery of potential COVID-19 vaccines. It concludes that an effective response to the current health and economic crisis should be guided by values of international solidarity, multilateralism, equality, and global collaboration. It proposes the adoption of an enforceable global framework to address the concerns arising from the combination of vaccine nationalism and intellectual property exclusivities.
The Nagoya Protocol International Access and Benefit Sharing Regime
By Viviana Munoz Tellez
The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity entered into force in October 2014. Ten years have now passed since the adoption of the Protocol by the Parties to the Convention on Biological Diversity, now with 129 Parties. The Protocol requires countries to set up access and benefit sharing rules and procedures for the Protocol’s implementation at the national level. This policy brief describes the main characteristics of the Protocol and makes recommendations for countries to advance in its implementation. Importantly, the Protocol’s language empowers countries with considerable policy space for the design of domestic access and benefit-sharing rules.
South Centre Statement for the Third Session of the WIPO Conversation on AI and IP
The South Centre is an intergovernmental organization of 54 developing countries working across various policy areas, including intellectual property. This statement focuses on increasing capacity on artificial intelligence (AI) and intellectual property (IP) matters in the context of the widening technological gap and the Fourth Industrial Revolution.
Creative imitation at the front of pharma biotechnology opportunities: some lessons from late late industrialization countries
By Pablo Lavarello and Sebastián Sztulwark
Given that high-cost biopharmaceutical drug patents have started to expire since the early 2000s, biotechnology opens up opportunities for developing countries to pursue an upgrading process by entering the sector as early imitators. Developing these opportunities was transformed on priority needs of health systems since the outbreak of COVID-19. Certain developing countries have advanced in a strategy of imitating biotechnological reference drugs once their patents have expired, opening a possibility for a catching up process.