SouthViews No. 313, 1 October 2026
The WIPO Negotiations on the Protection of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Move Towards Clearer Objectives for the International Instrument
By Dr. Viviana Munoz Tellez
The 53rd session of the World Intellectual Property Organization (WIPO) Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (IGC) in September 2026 moved past a long textual standstill by agreeing to changes to the draft texts on traditional knowledge and traditional cultural expressions, including a new proposed formulation of objectives. This progress reflects growing alignment among the African Group, the Asia-Pacific Group, the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC) and Indigenous Peoples and local communities, with the Like-Minded Countries playing an important role as a cross-regional group. Building greater convergence among them, in particular on the obligations the instrument will create, will be important ahead of the 2027 WIPO Assemblies.
La 53e session du Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (IGC) de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) qui s’est tenue en septembre 2026, a mis fin à une longue impasse sur le plan textuel en approuvant des modifications apportées aux projets de textes relatifs aux savoirs traditionnels et aux expressions culturelles traditionnelles, notamment une nouvelle formulation proposée pour les objectifs. Ces progrès reflètent une convergence croissante entre le Groupe africain, le Groupe Asie-Pacifique, le Groupe des pays d’Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC) ainsi que les peuples autochtones et les communautés locales, le Groupe des pays partageant les mêmes vues jouant un rôle important en tant que groupe interrégional. Il sera essentiel de renforcer cette convergence entre ces différents acteurs, notamment en ce qui concerne les obligations que l’instrument créera, dans la perspective des Assemblées de l’OMPI de 2027.
La 53.ª sesión del Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), celebrada en septiembre de 2026, logró superar un prolongado periodo de estancamiento en las negociaciones sobre los textos, al acordarse modificaciones a los proyectos de texto relativos a los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales, incluida una nueva propuesta de formulación de los objetivos. Este avance refleja una creciente convergencia de posiciones entre el Grupo Africano, el Grupo de Asia y el Pacífico, el Grupo de Países de América Latina y el Caribe (GRULAC) y los pueblos indígenas y las comunidades locales, en un proceso en el que los Países de Ideas Afines han desempeñado un papel importante como grupo interregional. Será importante seguir promoviendo una mayor convergencia entre estos grupos, en particular respecto de las obligaciones que establecerá el instrumento, de cara a las Asambleas de la OMPI de 2027.
2026年9月举行的世界知识产权组织（WIPO）知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会（IGC）第53届会议，通过就传统知识和传统文化表现形式的草案文本达成修改共识——包括对目标提出新的表述方案——从而打破了长期以来的文本僵局。这一进展反映出非洲集团、亚太集团、拉丁美洲和加勒比国家集团（GRULAC）以及土著和当地社区之间的共识日益增强，其中“志同道合国家”作为跨区域集团发挥了重要作用。在2027年WIPO大会召开之前，进一步促进各方达成共识——特别是在该文书将产生的义务方面——将至关重要。
Download:
This article was tagged: Genetic Resources, Indigenous Peoples, Intellectual Property, Like-Minded Countries (LMCs), Traditional Cultural Expressions (TCEs), Traditional Knowledge (TK), UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, WIPO IGC, WIPO Treaty on Genetic Resources and Associated Traditional Knowledge, World Intellectual Property Organization (WIPO)
