Guía para la concesión de licencias obligatorias y uso gubernamental de patentes farmacéuticas
Por Carlos M. Correa
Al igual que otros derechos, los derechos de patente no son absolutos. Hay situaciones en las que su ejercicio puede limitarse para proteger los intereses públicos. Esas situaciones pueden surgir, por ejemplo, cuando debe garantizarse el acceso a los productos farmacéuticos necesarios. Las licencias obligatorias y el uso gubernamental con fines no comerciales son instrumentos, previstos en la mayoría de las leyes de todo el mundo, que pueden utilizarse específicamente para atender las necesidades de salud pública. El presente documento tiene por objeto proporcionar orientación jurídica para el uso eficaz de esos instrumentos, de conformidad con el derecho internacional.
The COVID-19 pandemic has revealed that, despite the magnitude of the global health challenges it has to face, the WHO is currently unable to fully enforce its directives, norms and standards. It also shows that its funding is neither sustainable nor adequate to respond effectively to current and future global health crises. Overreliance on voluntary targeted funding puts at risk its capacity to operate as the global agency responsible for public health. These are some of the main challenges facing the WHO today.
Access to medical supplies and devices — the lesser known story of COVID-19 and medical monopoly
By Salimah Valiani
Discussions around access to potential vaccines for COVID-19 are widespread, particularly in the global South. Much less discussed is the lack of access to already existing medical technology crucial to stemming the spread of the novel coronavirus and assisting its most severely affected victims. The latter is the outcome of the monopoly control of medical technology — a phenomenon stretching at least as long as the monopoly of Big PHARMA — though much less understood.
PROPOSAL BY INDIA AND SOUTH AFRICA TO WAIVE CERTAIN PROVISIONS OF THE WTO TRIPS AGREEMENT TO SUPPORT THE GLOBAL COVID-19 PANDEMIC RESPONSE
The prolongation of the coronavirus COVID-19 pandemic threatens developing countries disproportionately, deepening the catastrophic social and economic crisis and reversing the gains made to date to eradicate extreme poverty and meet the Sustainable Development Goals (SDGs). In this situation, ensuring timely access to essential commodities by overcoming acute shortages faced by countries due to high demand and disruptions in the supply chain is critical. There is also an urgent need to speed up development of new vaccines, treatments and diagnostics, at scale, and make these widely available.
As reaffirmed by many delegations in the special session of the WHO Executive Board, transfer of technology and know-how is fundamental for scaling up manufacturing of medical products and equipment. In this regard, India and South Africa have made a joint proposal to the World Trade Organization (WTO) to temporarily waive certain provisions of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) to support the global Covid-19 pandemic response.
Re-thinking Global and Local Manufacturing of Medical Products After COVID-19
By Dr. Germán Velásquez
The unprecedented global health crisis caused by the coronavirus (COVID-19) pandemic since the first quarter of 2020 has reopened the now-urgent discussion about the role of local pharmaceutical production in addressing the health needs in developing countries. The COVID-19 crisis has highlighted the interdependencies in the global production of pharmaceuticals—no country is self-sufficient. Many industrialized countries are making the decision to repatriate or initiate the production of active pharmaceutical ingredients (APIs) and medicines. Governments are beginning to talk about ‘pharmaceutical sovereignty’ or ‘health security’. If this becomes a reality and the production of pharmaceuticals is led by nationalistic policies, developing countries that still lack manufacturing capacity will have to start or expand the local production of pharmaceuticals, whether at the national or regional level. The war to get access to the future vaccine for COVID-19 does not look easy with these new developments.
The TRIPS Agreement Article 73 Security Exceptions and the COVID-19 Pandemic
By Frederick Abbott
The COVID-19 pandemic has caused Governments to contemplate measures to override patents and other intellectual property rights (IPRs) in order to facilitate production and distribution of vaccines, treatments, diagnostics and medical devices. This paper discusses whether the COVID-19 pandemic may be considered an “emergency in international relations” and how WTO Member States may invoke Article 73 (“Security Exceptions”) of the TRIPS Agreement as the legal basis for overriding IPRs otherwise required to be made available or enforced. It concludes that the pandemic constitutes an emergency in international relations within the meaning of Article 73(b)(iii) and that this provision allows Governments to take actions necessary to protect their essential security interests.
Coronavirus pandemic: the vaccine as exit strategy
A GLOBAL HURDLE RACE AGAINST TIME WITH A SPLIT JURY
By Francisco Colman Sercovich
Sars-CoV-2, a novel pathogen, submits a stern warning, a clarion call, on the huge human costs of shortsightedness, inaction and lessons lost in the face of common predicaments at the global level. Yet, a number of key actors remain oblivious, including ethically-challenged politicians seeking to elbow their way to the front of the queue at the expense of the poorest and most vulnerable nations and communities. Contrary to expectations being formed, a safe and effective vaccine for the Covid-19 strain once, if ever, attained, is the best way out but unlikely to do as a silver bullet in the midst of the complexities and unknowns at play.
As a result of the harmful impact of the pandemic and ensuing policy aftermath, the world runs the risk of squandering the gains barely made in the fight against poverty over the last few decades – a looming scenario of egregious global governance failure, in view of the eight close calls recently received (three flu epidemics or near-flu epidemics, two Sars episodes, one Mers episode, Zika & Ebola). A promptly and universally distributed vaccine promises to prevent future disease outbreaks. However, many scientific, economic and distributional hurdles stand in the way. Whilst each day counts, the survival of hundreds of millions of lives hangs in the balance as health issues and those pertaining to livelihoods, nutrition, schooling and deprivation are so closely interdependent. Can we rule out the need to resort to internationally sanctioned legal remedies as an inescapable response?
Examining antimicrobial resistance in the light of the COVID-19 pandemic
By Mirfin Mpundu, Caline Mattar and Mirza Alas
The COVID-19 pandemic provides an opportunity to strengthen the capacity of health systems not only to be better prepared for the next pandemic but also to address ongoing crises such as antimicrobial resistance. The unfolding crisis due to antimicrobial resistance is, unfortunately, similar to the current health crisis due to the COVID-19 pandemic, albeit at a slower pace. As countries address the pandemic, there is a need to identify interlinkages between the pandemic and antimicrobial resistance and to continue strengthening the actions needed to slow down the emergence of antimicrobial resistance.
The UN General Assembly Resolutions on COVID-19: Solemn Assurances for Access to Health Technologies without an Action Plan
By Nirmalya Syam
The United Nations (UN) has the mandate under the Charter of the United Nations to promote solutions to international health problems, such as the global COVID-19 pandemic. While the UN secretariat, led by the Secretary-General, has undertaken a number of initiatives in response to COVID-19, member State initiatives in the UN has so far been limited to two resolutions adopted by the UN General Assembly. Member States are currently negotiating an omnibus resolution of the General Assembly on COVID-19. This policy brief analyzes the extent to which the General Assembly addresses the issue of timely, equitable and affordable access to health technologies, particularly for developing countries who have greater vulnerability to COVID-19. The adopted resolutions make very broad pledges for global solidarity but lack specific commitments to guide actions by member States. The omnibus resolution currently under negotiation should provide specific guidance to member States on actions to be taken based on the principles of solidarity and multilateral cooperation in diverse aspects impacted by COVID-19.
Equitable Access to COVID-19 Related Health Technologies: A Global Priority
By Dr. Zeleke Temesgen Boru
Since COVID-19 was first identified, infections from the virus and the death toll have spiked abysmally. The pandemic has also paralyzed the economies (particularly, global trade, tourism and transport) of many countries. The dire social and psychological ramifications associated with the pandemic are also immense. The threat posed by COVID-19 on global health and the economic downturn resulting thereof necessitates the development of health technologies (such as medicines and vaccines). A global effort to invent new health technologies or the likely application of existing technologies is also underway since the outbreak of the pandemic. Even though the race to develop these technologies can be hailed as a pivotal undertaking, the development of health technologies alone may not expedite equitable access to the outcome of such development. Particularly, the lack of access to health technologies may befall if the conventional model of health technology pricing, which is derived from monopoly rights created by IP protection, is set. However, legal as well as policy tools can be used to overcome such hurdles and ensure global access to health technologies. In this sense, this paper discusses plausible legal and policy options that can help to accelerate access to health technologies targeting COVID-19.
COVID-19 Crisis and Developing Countries: Digital Health Perspective
By Ambassador Fauzia Nasreen, Dr. Azeema Fareed, Ms. Huma Balouch
Commission on Science and Technology for Sustainable Development in the South (COMSATS)
Technology and Innovation are quintessentially relevant especially in dealing with the multiple threats posed by COVID-19. Most developing countries are already under tremendous stress because of financial constraints, enormous development challenges and technology innovation and knowledge deficiencies. COVID-19 which has disrupted every walk of life is having a multiplier effect on many countries, posing difficult governance choices. Reform and reorientation of the health system and structure is fundamentally important in dealing with the public health issues in the post COVID-19 period, and digital health could help in providing solutions.
