Document de Recherche 212, 15 Novembre 2024

Régulation internationale des dessins et modèles industriels : l’Accord sur les ADPIC à l’aune du droit de l’Union européenne   

Par Adèle Sicot

Ce document analyse les dispositions de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (l’Accord sur les ADPIC) sur les dessins et modèles et la manière dont les aspects limités traités par l’Accord ont été abordés par la législation de l’Union Européenne (l’UE). Il note l’absence d’une définition de la matière susceptible de protection et une considérable flexibilité laissée aux pays membres de l’Organisation Mondiale du Commerce pour déterminer le cadre de protection, notamment sur la base du droit d’auteur. Le document note aussi certains aspects dans lesquels la législation européenne est plus élaborée et d’autres dans lesquels on pourrait observer une incompatibilité avec l’Accord sur les ADPIC.

This paper analyzes the provisions of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) on designs, and the manner in which the narrow aspects dealt with by the Agreement have been addressed by European Union (EU) legislation. The paper highlights the absence of a definition of protectable subject matter, and the considerable flexibility left to the member countries of the World Trade Organization to determine the framework of protection, notably on the basis of copyright. The paper also notes certain areas in which European legislation is more elaborate, and others which could be considered incompatible with the TRIPS Agreement.

En este documento se analizan las disposiciones del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) relativas a los dibujos y modelos y el modo en que la legislación de la Unión Europea (UE) ha abordado los limitados aspectos tratados por el Acuerdo. Señala la ausencia de una definición de materia protegible y la considerable flexibilidad que se deja a los países miembros de la Organización Mundial del Comercio para determinar el marco de protección, especialmente sobre la base de los derechos de autor. El documento señala también algunos aspectos en los que la legislación europea es más elaborada y otros en los que podría haber incompatibilidad con el Acuerdo sobre los ADPIC.

Téléchargez le document de recherche:

Régulation internationale des dessins et modèles industriels : l’Accord sur les ADPIC à l’aune du droit de l’Union européenne