Documento de Investigación 140, Noviembre de 2021

Del SIDA al COVID-19: La OMS ante las crisis sanitarias globales

Por Germán Velásquez

Este documento de investigación es una compilación de artículos de Germán Velásquez publicados por el “Monde Diplomatique” (ediciones francesa y española) entre el 2003 y el 2021. El autor analiza como la OMS enfrentó las grandes crisis sanitarias de los últimos 20 años. El SIDA y la llegada de los primeros antiretrovirales, la gripe H1N1 con el despilfarro del Oseltamivir (nombre de marca “Tamiflu”) y las vacunas que al final fueron destruidas en grandes cantidades, el ébola donde la OMS llegó con cuatro meses de atraso, la hepatitis C y los fármacos que podrían curarla pero fueron lanzados al mercado con precios inaccesibles y, actualmente, la pandemia devastadora del COVID-19 que ha demostrado una vez más la insoportable desigualdad en el acceso a la salud y a las vacunas y tratamientos, entre los países del Norte y los países del Sur.

El denominador común a todas estas crisis sanitarias mundiales ha sido la reacción de los países miembros de la OMS de querer reformar la Organización de tal manera que ésta pueda responder mejor a la crisis del momento. Este es exactamente el movimiento que ha desatado la COVID-19 y el tema y las negociaciones que probablemente nos ocuparán en los próximos años.

Ce document de recherche est une compilation des articles de Germán Velásquez publiés par le “Monde Diplomatique” (éditions française et espagnole) entre 2003 et 2021. L’auteur analyse la manière dont l’OMS a fait face aux principales crises sanitaires de ces 20 dernières années. Le SIDA et l’arrivée des premiers antirétroviraux, la grippe H1N1 avec le gaspillage de l’Oseltamivir (nom de marque “Tamiflu”) et les vaccins qui ont finalement été détruits en grande quantité, Ebola, où l’OMS est arrivée avec quatre mois de retard, l’hépatite C et les médicaments qui pouvaient la guérir mais qui ont été mis sur le marché à des prix inabordables et, actuellement, la pandémie dévastatrice du COVID-19 qui a démontré une fois de plus l’insupportable inégalité en matière d’accès à la santé, aux vaccins et aux traitements, entre les pays du Nord et les pays du Sud.

Le dénominateur commun de toutes ces crises sanitaires mondiales a été la réaction des pays membres de l’OMS qui ont voulu réformer l’organisation afin qu’elle puisse mieux répondre à la crise actuelle. C’est exactement le mouvement qui a déclenché le COVID-19 et la question et les négociations qui risquent de nous occuper pendant les années à venir.

This research paper is a compilation of articles by Germán Velásquez published by “Monde Diplomatique” (French and Spanish editions) between 2003 and 2021. The author analyses how the WHO has dealt with the major health crises of the last 20 years. AIDS and the arrival of the first antiretrovirals, the H1N1 flu with the wastage of Oseltamivir (brand name “Tamiflu”) and the vaccines that were eventually destroyed in large quantities, Ebola, where the WHO arrived four months late, hepatitis C and the drugs that could cure it but were launched on the market at unaffordable prices and, currently, the devastating pandemic of COVID-19 that has demonstrated once again the unbearable inequality in access to health and to vaccines and treatments, between the countries of the North and the countries of the South.

The common denominator in all these global health crises has been the reaction of WHO member countries to want to reform the organization so that it can better respond to the current crisis. This is exactly the movement that has triggered COVID-19 and the issue and negotiations that are likely to occupy us for years to come.

Descargar el documento de investigación:

Del SIDA al COVID-19: La OMS ante las crisis sanitarias globales