Policy Brief 54, October 2018

The Use of TRIPS Flexibilities for the Access to Hepatitis C Treatment

By Dr. Germán Velásquez

In late 2013, a new Hepatitis C treatment called direct-acting antivirals (DAAs) was introduced in the market at unaffordable prices. The eradication of the disease is possible if medicines can be purchased at AFFORDABLE prices within health budgets. IF THIS IS NOT THE CASE, governments should consider the use of the TRIPS flexibilities to facilitate access to the treatment.

Fin 2013, un nouveau traitement contre l’hépatite C, appelé antiviraux à action directe (AAD), a été introduit sur le marché à des prix inabordables. L’éradication de la maladie est possible si les médicaments peuvent être achetés à prix ABORDABLES dans les limites des budgets nationaux de santé.  SI CE N’EST PAS LE CAS, les gouvernements devraient envisager d’utiliser les flexibilités prévues dans l’Accord sur les ADPIC pour faciliter l’accès au traitement.

A fines de 2013, se introdujo en el mercado un nuevo tratamiento para la hepatitis C, llamado antivirales de acción directa (AAD) a precios inasequibles. La erradicación de la enfermedad es posible si los medicamentos se pueden comprar a precios ACCESIBLES  dentro de los presupuestos de salud. SI ESTE NO ES EL CASO, los gobiernos deberían considerar el uso de las flexibilidades de los ADPIC para facilitar el acceso al tratamiento.

Download the policy brief below:

The Use of TRIPS Flexibilities for the Access to Hepatitis C Treatment