Palabras de Germán Velásquez al recibir « LA ORDEN DEL CONGRESO DE COLOMBIA » otorgada por el Senado de la República
Cartagena de Indias, 26 de Enero del 2022
“EL TEMA CENTRAL DE MI LUCHA EN LOS ULTIMOS 15 AÑOS ES QUE UN MEDICAMENTO QUE PUEDE SALVAR UNA VIDA NO PUEDE SER EL OBJETO DE UN MONOPOLIO PROTEGIDO POR UNA PATENTE… ES POR ESO QUE YO PIENSO Y CREO QUE LAS VACUNAS Y TRATAMIENTOS PARA LA COVID 19 DEBEN SER CONSIDERADOS COMO UN BIEN PUBLICO COMUN.”
Direito Brasileiro da Concorrência e Acesso à Saúde no Brasil: Preços Exploratórios no Setor de Medicamentos
Por Bruno Braz de Castro
O presente trabalho tem por objeto analisar interfaces entre o Direito da Concorrência brasileiro e o tema do acesso a medicamentos, com especial atenção aos abusos de direitos de propriedade industrial em seus efeitos exclusionários e exploratórios. O trabalho analisa a jurisprudência do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE) no setor de medicamentos e discute os abusos visando à imposição ilegítima de direitos de propriedade intelectual inexistentes ou inválidos com finalidade anticompetitiva. Em seguida, aborda os abusos no exercício de direitos de propriedade industrial que sejam, por si, válidos: práticas exclusionárias, voltadas à elevação artificial de barreiras à entrada, e práticas exploratórias, traduzidas diretamente no exercício de poder de mercado em detrimento ao consumidor. Estas últimas são manifestadas na forma de preços excessivos exploratórios, degradações contratuais, de qualidade ou de privacidade, bem como restrições na oferta como o açambarcamento/impedimento de exploração de direitos de propriedade industrial. O artigo conclui pela validade e eficácia jurídica da proibição a preços exploratórios pela Lei de Defesa da Concorrência vigente, com certas preocupações metodológicas a fim de minorar o risco de condenações errôneas (como a construção de testes “screening” de mercados-candidatos a intervenção). Em atenção a tais diretrizes, o setor de medicamentos comparece como candidato importante à atenção antitruste, haja vista a magnitude dos prejuízos potencialmente derivados da não-intervenção sobre a prática. Remédios nessa seara, de modo importante, devem focar na identificação e solução dos problemas competitivos estruturais do setor. Em caso de medicamentos sujeitos à regulação de preços pela Câmara de Regulação do Mercado de Medicamentos (CMED), a expertise técnica da autoridade concorrencial poderá ser de grande valia em sede de advocacia da concorrência, o que é demonstrado à luz das discussões recentes acerca do reajuste extraordinário de preços em virtude de problemas concorrenciais de determinado mercado.
The considerable health, economic and social challenge that the world faced in early 2020 with COVID-19 continued and worsened in many parts of the world in the second half of 2020 and into 2021.
How can an agency like WHO be given a stronger voice to exercise authority and leadership?
This book is a collection of research papers produced by the author between 2020 and early 2021 that helps answer this question. The topics address the state of thinking and debate – particularly with regard to medicines and vaccines – that would enable a response to this pandemic or subsequent crises that may emerge.
This book presents the South Centre’s reflections and studies to provide policymakers, researchers and other stakeholders with information and analysis on issues related to public health and access to medicines and vaccines in the context of COVID-19.
Author: Germán Velásquez, Special Adviser for Policy and Health of the South Centre
Competition Law and Access to Medicines: Lessons from Brazilian Regulation and Practice
by Matheus Z. Falcão, Mariana Gondo and Ana Carolina Navarrete
Competition law may play an important role in drug pricing control by containing high prices derived from economic violations. Since the use of competition tools is not limited by the TRIPS Agreement or other international binding disciplines, there is ample policy room to explore how countries, especially in the Global South, can benefit from strengthening their jurisdiction on that matter. This article briefly explains the Brazilian Competition System by describing the structure of the Brazilian competition authority (CADE – Administrative Council for Economic Defense) and the main economic violations set forth by Brazilian law. It describes the convergence of competition with the consumer protection system. It also discusses three relevant pharmaceutical market cases examined by the competition authority (sham litigation, overpricing and economic abuse, buy-and-raise and exclusionary practices). Finally, it presents some lessons from the Brazilian case on the challenges of using competition law to confront abuse or misuse of intellectual property rights in the pharmaceutical market, with lessons to other developing countries.
Utilising Public Health Flexibilities in the Era of COVID-19: An Analysis of Intellectual Property Regulation in the OAPI and MENA Regions
By Yousuf A Vawda and Bonginkosi Shozi
The paper explores the unique approaches to IP protection in the countries belonging to the Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle/African Intellectual Property Organization (OAPI) and the Middle East and North Africa (MENA) regions; the limited extent to which legal and policy frameworks with regard to TRIPS flexibilities have been adopted and implemented in pursuit of access to medicines in those countries; and makes recommendations in order to optimise the use of the flexibilities in advancing public health objectives. In the context of the COVID-19 pandemic, the impact of IP rights on access, and some approaches to countering the challenges to access are also discussed.
Canada’s Political Choices Restrain Vaccine Equity: The Bolivia-Biolyse Case
By Muhammad Zaheer Abbas, PhD
The COVID-19 pandemic has already claimed more than 4.6 million lives and caused significant economic harm. The Coronavirus is still circulating to cause further damage. In this context, this research paper argues that Canada’s political choices have restrained the equitable distribution of COVID-19 vaccines. Part I evaluates Canada’s nationalistic approach of procuring COVID-19 vaccines more than its needs through secretly concluded pre-purchase agreements with brand-name pharmaceutical corporations as advised by a secretly born task force having clear ties with the vaccine industry. Part II examines Canada’s wavering and non-committal position on the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Waiver proposal. Canada’s confusing position of ‘not blocking’ the TRIPS Waiver while not supporting it either lacks legal clarity. Part III analyses the Bolivia-Biolyse case which highlights clear contradictions between statements and actions of the Canadian government. Since March 2021, Biolyse Pharma has been hamstrung by the first step in Canada’s Access to Medicines Regime (CAMR), where a preliminary requirement is that the COVID-19 vaccine must be added to Schedule 1 of the Canadian federal Patent Act before applying for an export-oriented compulsory licence. The Bolivia-Biolyse case is important as a test case for the CAMR system. Workability of this export-oriented compulsory licensing regime is critical for low- and middle-income countries in the Global South lacking the domestic capacity to manufacture COVID-19 vaccines. The Bolivia-Biolyse case is also important as Canada has argued at the World Trade Organization (WTO) that the TRIPS Waiver is not required because the existing mechanisms are working as intended.
Accelerating COVID-19 Vaccine Production via Involuntary Technology Transfer
By Dr. Olga Gurgula
This policy brief explains that the currently discussed proposals at the WTO related to increasing the production of COVID-19 vaccines, including the EU proposal to clarify the use of compulsory licensing and the submission by South Africa and India on the intellectual property (IP) waiver, require complementary mechanisms to rapidly improve the production of COVID-19 vaccines that are urgently needed today. The key problem is that to accelerate the manufac- ture of COVID-19 vaccines, access to knowledge and know-how, that are protected by trade secrets owned by several pharmaceutical companies, is required. It is therefore important that governments implement an additional mechanism of compulsory licensing of trade secrets that would allow an involuntary transfer of COVID-19 vaccine technologies. Such a mechanism would be compliant with the TRIPS Agreement and relevant whether the TRIPS waiver is adopted or not agreed upon. While this mechanism must provide full access to the information necessary to manufacture the vaccines in question, it must also ensure the protection of the transferred trade secrets.
O papel dos tribunais na implementação das flexibilidades do TRIPS: Supremo Tribunal Federal (STF) do Brasil declara inconstitucionais as extensões automáticas de prazos de patentes
Por Vitor Henrique Pinto Ido
Este policy brief traz uma contextualização, um resumo e uma análise da decisão do Supremo Tribunal Federal do Brasil, de 6 de maio de 2021, que declarou inconstitucionais as extensões automáticas de prazos de patentes, revogando o Artigo 40, Parágrafo Único, da Lei de Propriedade Industrial do Brasil, de 1996. Conclui-se que esta é uma decisão histórica que contribui para a implementação de um regime de patentes mais equilibrado no Brasil, com impacto positivo no acesso a medicamentos no país. É um precedente importante no que se refere ao papel que os tribunais podem desempenhar na definição dos contornos da proteção à propriedade intelectual e das flexibilidades do Acordo TRIPS.
Guidelines for the examination of patent applications relating to pharmaceuticals
By Carlos M. Correa
This document represents a follow-up to an earlier document, Guidelines for the Examination of Pharmaceutical Patents: Developing a Public Health Perspective, which was published in 2007 as a working paper by the International Centre for Trade and Sustainable Development (ICTSD), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Health Organization (WHO).
The present document takes into account developments since the publication of the ICTSD-UNCTAD-WHO working paper in 2007. It includes new examples of patent applications and/or grants, and analysis of and references to the initiatives of a number of countries that have adopted laws and/or policies that seek to factor in public health considerations in the examination of patent applications.
With this document, the aim is to provide guidance for the development or revision of guidelines on patent examination processes in developing countries in response to concerns about the rise of patent numbers in the pharmaceutical sector. For this purpose, a number of recommendations are made with regard to the examination of the patentability of applications relating to pharmaceutical products and processes.
EU Proposals regarding Article 31bis of the TRIPS Agreement in the Context of the COVID-19 Pandemic
By Nirmalya Syam
This Policy Brief presents an analysis of the proposal by the European Union (EU) with regards to Article 31bis of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), as part of a Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health in the circumstances of a pandemic. It discusses the EU’s proposed clarifications, why Article31bis does not provide an effective solution to promote access to pharmaceutical products and possible options.
COVID-19 y la necesidad de una organización internacional
Velásquez, Germán: Vacunas, medicamentos y patentes. COVID-19 y la necesidad de una organización internacional. Vacunas covid-19: entre la ética, la salud y la economía. Desarrollo de la vacuna COVID-19; la inmunidad y el contagio; el nacionalismo de las vacunas; el mecanismo COVAX; licencias obligatorias; Acceso a medicamentos y vacunas: un nuevo actor. Medicamentos y propiedad intelectual: diez años de la estrategia mundial de la oms. Repensando la fabricación mundial y local de productos médicos tras el covid-19. Repensando la i+d para productos farmacéuticos después del covid-19. Propiedad intelectual y acceso a medicamentos y vacunas. Las reformas de la organización mundial de la salud en la época de covid-19. 2021. 244 pp. ISBN 978-9915-650-31-9.
Autor: Germán Velásquez, Asesor especial sobre políticas y salud, South Centre de Ginebra
The WTO TRIPS Waiver Should Help Build Vaccine Manufacturing Capacity in Africa
By Faizel Ismail
The current global health crisis created by the COVID-19 pandemic has re-focused our attention on the inadequacy of the TRIPS agreement and the patent system to address global public health crises. This time, developing countries must ensure that the TRIPS waiver succeeds in creating the impetus for the building of manufacturing capacity in the poorest countries, especially in Africa, for vaccines, pharmaceuticals and other health technologies. This is the only effective way in which African countries can reduce their dependence on imports of essential medicines and build their health security, contributing to the achievement of the sustainable development goals, for the poorest countries.