Document de Recherche 147, 28 février 2022
Les négociations au sein de l’Organisation mondiale de la santé peuvent-elles aboutir à un cadre juste pour la prévention, la préparation et la riposte aux pandémies en tant que bien public mondial?
Par Viviana Muñoz Tellez
Ce document avance que les États membres de l’OMS, ayant accepté de promouvoir des objectifs d’équité et de solidarité pour la prévention, la préparation et la riposte futures aux pandémies, doivent maintenant les mettre en œuvre. Le document propose des suggestions pour les processus en cours à l’OMS concernant : 1) l’examen des recommandations en cours de révision par le Groupe de travail sur le renforcement de la préparation et de la riposte de l’OMS aux urgences sanitaires, 2) l’examen des amendements potentiels au Règlement sanitaire international (RSI) 2005, et 3) l’élaboration d’un projet de texte pour un instrument international sur la préparation et la riposte aux pandémies.
This paper advances that WHO Member States, having agreed to the objectives of advancing equity and solidarity for future pandemic prevention, preparedness and response, now must operationalize these. The paper offers suggestions for the ongoing WHO processes of: 1) review of recommendations under examination by the Working Group on Strengthening WHO Preparedness and Response to Health Emergencies, 2) consideration of potential amendments to the International Health Regulations (IHR) 2005, and 3) elaboration of a draft text for an international instrument on pandemic preparedness and response.
Este documento avanza que los Estados miembros de la OMS, tras haber acordado los objetivos de avanzar equidad y solidaridad para la futura prevención, preparación y respuesta a la pandemia, ahora deben ponerlos en práctica. El documento avanza sugerencias para las discusiones en los procesos en curso de la OMS de 1) el examen de las recomendaciones que está revisando el Grupo de Trabajo sobre el Fortalecimiento de la Preparación y la Respuesta de la OMS a las Emergencias Sanitarias, 2) la consideración de posibles enmiendas al Reglamento Sanitario Internacional (RSI) de 2005, y 3) la elaboración de un proyecto de texto para un instrumento internacional sobre la preparación y la respuesta ante una pandemia.
Téléchargez le document de recherche:
This article was tagged: Access to Medicines, Coronavirus, COVID-19, Equity, Flexibilities, Global Public Good, Health, Intellectual Property, International Health Regulations (IHR), Pandemic, Pandemic Preparedness and Response, Pandemic Treaty, Patent, Research and Development (R&D), Solidarity, TRIPS, TRIPS Waiver, Vaccines, Working Group on Strengthening WHO Preparedness and Response to Health Emergencies (WGPR), World Health Organization (WHO)
